Komische symbole erhalten eines Email
-> HowTo & Allgemeine Fragen
#1: Komische symbole erhalten eines Email Autor: SAZKURSU, Wohnort: wien BeitragVerfasst am: 02.09.2006 22:48
    ----
Hallo an allen

ich habe eine webseite(CPGnuke 9.5) die in Türkische Sprache ist.
beim erhalten einen e-mail oder Newsletter sind komische symbole drinnen.(wenn ich Türkische Alfabet verwende)
Beispiel:Aşağıdadır= aÅŸagıdadır ????

kann da jemand mir helfen? werde sehr dankbar sein

Mfg Erdal
#2: Re: Komische symbole erhalten eines Email Autor: designSumpf, Wohnort: Burgbernheim (Franken) BeitragVerfasst am: 08.09.2006 19:52
    ----
Vermutlich kann dein Mail-Client UTF-8 nicht!

Es wäre aber schon schön, wenn man sich die Kodierung der Mail raussuchen könnte.
Mit Newsletter pro kommen die Newsletter bei mir übrigens richtig !
#3: Re: Komische symbole erhalten eines Email Autor: SAZKURSU, Wohnort: wien BeitragVerfasst am: 09.09.2006 01:12
    ----
hallo

auch beim weg schicken eines Newsletter sind dieser symbole dabei.

ich glaub nicht das ich Newsletter pro habe
#4: Re: Komische symbole erhalten eines Email Autor: designSumpf, Wohnort: Burgbernheim (Franken) BeitragVerfasst am: 09.09.2006 02:05
    ----
Sag' ich doch : Der Mail-Client kann kein UTF-8

Wie alles bei DF werden auch die Emails in UTF-8 codiert, damit haben Mailclients, die "nur" ASCI können oder in HTML rendern und das nicht bemerken eben Pech.

Soviel ich weiss gibt es in PHP irgendeine Funktion, die die Zeichencodierung ändert, die müsste man beim Mailversenden (in welchem Teil ist das eigentlich?) einbauen.
#5: Re: Komische symbole erhalten eines Email Autor: SAZKURSU, Wohnort: wien BeitragVerfasst am: 22.05.2007 23:35
    ----
designSumpf wrote:
Vermutlich kann dein Mail-Client UTF-8 nicht!

Es wäre aber schon schön, wenn man sich die Kodierung der Mail raussuchen könnte.
Mit Newsletter pro kommen die Newsletter bei mir übrigens richtig !

also ich habe Nwesletter Pro installiert. diese komische symbole sind nur im hotmail post eingang...

beim Outlook ist ok

ich habe auch alle Newsletter pro dateien auf UFT-8 umgestellt ....aber negativ..
-> HowTo & Allgemeine Fragen

Alle Zeitangaben sind in GMT + 1 Stunden

Seite 1 von 1